مەرد

کوردیی ناوەندی

وشەڕەتناسی

وەرگیراوە لە وشەی فارسیی مرد (mard).

گۆکردن

• (deprecated use of |lang= parameter) ئای پی ئەی^(کلیل): /mɛrd/

ھاوەڵناو

مەرد

1. ئازا و چاونەترس.

   نموونە: ئەو پیاوێکی مەرد بوو، لە ھیچ شتێک نەدەترسا.

2. بەخشندە و جوامێر.

   نموونە: ھەمیشە وەک پیاوێکی مەرد مامەڵەی لەگەڵ خەڵکدا دەکرد.

ھاوواتا

• (بۆ واتای یەکەم): ئازا، دلێر، چاونەترس
• (بۆ واتای دووەم): جوامێر، بەخشندە

دژواتا

• نامەرد
• ترسنۆک

وەرگێڕانەکان

ئازا و چاونەترس

• ئینگلیزی: brave (en), courageous (en)
• عەرەبی: شُجَاع (ar) m (šujāʕ)

• فارسی: شجاع (fa) (šojâ'), دلیر (fa) (delir)
• تورکی: cesur (tr), yiğit (tr)

بەخشندە و جوامێر

• ئینگلیزی: chivalrous (en), magnanimous (en)
• عەرەبی: جَوَاد (ar) m (jawād)

• فارسی: جوانمرد (fa) (javânmard)
• تورکی: mert (tr), cömert (tr)